[ L a n g u a g e ] 
 
 0 x 4 0 9 = E n g l i s h 
 
 0 x 4 0 4 = C H T 
 
 0 x 8 0 4 = C H S 
 
 0 x 4 1 1 = J a p a n e s e 
 
 0 x 4 1 2 = K o r e a n 
 
 0 x 4 1 F = T u r k i s h 
 
 0 x 4 1 E = T h a i 
 
 0 x 4 0 7 = G e r m a n 
 
 0 x 4 0 C = F r e n c h 
 
 0 x 4 1 0 = I t a l i a n 
 
 0 x 4 1 9 = R u s s i a n 
 
 0 x 4 1 6 = B r a z i l i a n   P o r t u g u e s e 
 
 0 x C 0 A = S p a n i s h 
 
 0 x 4 1 3 = D u t c h 
 
 0 x 4 0 1 = A r a b i c 
 
 0 x 8 1 6 = P o r t u g u e s e 
 
 0 x 4 1 5 = P o l i s h 
 
 0 x 4 1 D = S w e d i s h 
 
 0 x 4 0 5 = C z e c h 
 
 0 x 4 0 6 = D a n i s h 
 
 0 x 4 1 B = S l o v a k 
 
 0 x 4 0 8 = G r e e k 
 
 0 x 4 1 4 = N o r w e g i a n 
 
 0 x 8 1 4 = N o r w e g i a n 
 
 0 x 4 0 B = F i n n i s h 
 
 0 x 4 0 D = H e b r e w 
 
 0 x 4 1 8 = R o m a n i a n 
 
 0 x C 0 4 = H K 
 
 0 x 4 2 4 = S l o v e n i a n 
 
 
 
 [ F o l d e r N a m e ] 
 
 0 x 4 0 9 = e n - U S 
 
 0 x 4 1 3 = n l - N L 
 
 0 x 4 0 C = f r - F R 
 
 0 x 4 0 7 = d e - D E 
 
 0 x 4 1 0 = i t - I T 
 
 0 x 4 1 1 = j a - J P 
 
 0 x C 0 A = e s - E S 
 
 0 x 4 0 1 = a r - S A 
 
 0 x 8 0 4 = z h - C N 
 
 0 x C 0 4 = z h - H K 
 
 0 x 4 0 4 = z h - T W 
 
 0 x 4 0 5 = c s - C Z 
 
 0 x 4 0 6 = d a - D K 
 
 0 x 4 0 B = f i - F I 
 
 0 x 4 0 8 = e l - G R 
 
 0 x 4 0 D = h e - I L 
 
 0 x 4 0 E = h u - H U 
 
 0 x 4 1 2 = k o - K R 
 
 0 x 4 1 4 = n b - N O 
 
 0 x 8 1 4 = n b - N O 
 
 0 x 4 1 5 = p l - P L 
 
 0 x 4 1 6 = p t - B R 
 
 0 x 8 1 6 = p t - P T 
 
 0 x 4 1 9 = r u - R U 
 
 0 x 4 1 D = s v - S E 
 
 0 x 4 1 F = t r - T R 
 
 0 x 4 0 2 = b g - B G 
 
 0 x 4 1 A = h r - H R 
 
 0 x 4 2 5 = e t - E E 
 
 0 x 4 2 6 = l v - L V 
 
 0 x 4 2 7 = l t - L T 
 
 0 x 4 1 8 = r o - R O 
 
 0 x 8 1 A = s r - L a t n - C S 
 
 0 x 4 1 B = s k - S K 
 
 0 x 4 2 4 = s l - S I 
 
 0 x 4 1 E = t h - T H 
 
 0 x 4 2 2 = u k - U A 
 
 
 
 
 
 [ E n g l i s h ] 
 
 I D _ T I P = S e l e c t   t h e   s l e e p   s t a t e   m o d e   w h e n   y o u r   c o m p u t e r   e n t e r s   t h e   s l e e p   s t a t e . 
 
 I D _ S T T I P = T h e   e s t i m a t e d   t i m e   t h a t   y o u r   c o m p u t e r   c a n   b e   i n   s l e e p   s t a t e   u n d e r   t h e   c u r r e n t   b a t t e r y   c a p a c i t y . 
 
 I D _ M 1 T I P = P e r f o r m a n c e   m o d e :   f a s t   r e s u m e   f r o m   s l e e p   t o   y o u r   l a s t   w o r k i n g   s t a t e 
 
 I D _ M 2 T I P = B a t t e r y   s a v i n g   m o d e :   l o n g   b a t t e r y   l i f e   w h e n   y o u r   c o m p u t e r   i s   i n   s l e e p   s t a t e 
 
 I D _ S L T I P = C o n f i g u r e   y o u r   S m a r t   L o g o n   s e t t i n g s   f o r   l o g g i n g   i n t o   y o u r   c o m p u t e r . 
 
 I D _ O P T I O N 1 = I n s t a n t   O n   c o m b i n e s   A S U S   u n i q u e   S u p e r   H y b r i d   E n g i n e   I I   ( S H E   I I )   a n d   p o w e r   s a v i n g   t e c h n o l o g y .   I n s t a n t   O n   h a s   t w o   m o d e s : 
 
 I D _ O P T I O N 2 = P e r f o r m a n c e   m o d e :   
 
 I D _ O P T I O N 3 = I n   t h i s   m o d e ,   y o u r   c o m p u t e r   q u i c k l y   r e s u m e s   t o   i t s   l a s t   w o r k i n g   s t a t e   i n   l e s s   t h a n   t w o   s e c o n d s   u p o n   w a k i n g   u p   f r o m   s l e e p   s t a t e ,   a n d   p r o l o n g i n g   t h e   b a t t e r y   l i f e   u p   t o   t e n   d a y s   o r   m o r e   s t a n d b y   t i m e . * 
 
 I D _ O P T I O N 4 = B a t t e r y   s a v i n g   m o d e :   
 
 I D _ O P T I O N 5 = T h i s   m o d e   s m a r t l y   r e d u c e s   p o w e r   u s a g e   w h e n   y o u r   c o m p u t e r   i s   i n   s l e e p   s t a t e . 
 
 I D _ O P T I O N 6 = N O T E : 
 
 I D _ O P T I O N 7 = * S t a n d b y   t i m e   i s   o n l y   t h e   e s t i m a t e d   b a t t e r y   l i f e   w h i l e   y o u r   c o m p u t e r   i s   i n   s l e e p   s t a t e .   A c t u a l   s t a n d b y   t i m e   v a r i e s   w i t h   c u r r e n t   r e m a i n i n g   b a t t e r y   c a p a c i t y ,   c o m p u t e r   m o d e l ,   s y s t e m   s e t t i n g s ,   o p e r a t i n g   c o n d i t i o n s ,   a n d   c o m p u t e r   f u n c t i o n s   u s e d .   T h e   b a t t e r y   c a p a c i t y   d e c r e a s e s   w i t h   t i m e   a n d   u s e . 
 
 
 
 [ C H T ] 
 
 I D _ T I P = RciQ.zaw w__j!j_No:ydkaw w!j_NviRaw w__jBf
 
 I D _ S T T I P = NvMRiRϑ@b0Ovaw w`lX}T
 
 I D _ M 1 T I P = ؚHe!j___aw wV_0R
N N!kv]\OrKa
 
 I D _ M 2 T I P = w!j_^waw wBfvf__jBf
 
 I D _ S L T I P = 2L  S m a r t   L o g o n   v-[rKaN{veQf
 
 I D _ O P T I O N 1 = I n s t a n t   O n   P}Txhs[S u p e r   H y b r i d   E n g i n e   I I   ( S H E   I I )   SwbSbPcOiQ.z  I n s t a n t   O n !j_
 
 I D _ O P T I O N 2 = ؚHe!j_
 
 I D _ O P T I O N 3 = vu`vfUeaw wrKa`SNS2 ygQ__jV0R
N N!kv]\OrKa&NNF{d	gwT}1 0 )Ybfwv__jBf0* 
 
 I D _ O P T I O N 4 = w!j_
 
 I D _ O P T I O N 5 = vu`vfUeaw wrKadk!j_S g'YS`lX}TN^w__jBf0
 
 I D _ O P T I O N 6 = laN
 
 I D _ O P T I O N 7 = * aw w__jBfPp0O{xe<P[vaw w__jBfgOvuNviRϑ0fW_0<h0O(u`lR[0`l gؚ[ϑgVBfO(u`l^n0
 
 
 
 [ C H S ] 
 
 I D _ T I P = Rbc$Nyaw w_:g!j_N>f:ydk!j_NviRYO_:ge
 
 I D _ S T T I P = NvMRiRYO5uϑ0Ovaw w5u`l[}T
 
 I D _ M 1 T I P = ؚHe!j__Naw wb`
Y0R
N N!kv]\Or`
 
 I D _ M 2 T I P = w5u!j_^aw wev5u_:ge
 
 I D _ S L T I P = ۏL  S m a r t   L o g o n   vnNr`N{vU_5u
 
 I D _ O P T I O N 1 = I n s t a n t   O n   ~TNSUxr[  S u p e r   H y b r i d   E n g i n e   I I S H E   I I 	Sw5ub/gbNcO$Ny  I n s t a n t   O n   !j_
 
 I D _ O P T I O N 2 = ؚHe!j_
 
 I D _ O P T I O N 3 = S_`v5uYNaw wr``SNS2 yQ_ _:gV0R
N N!kv]\Or`v^N{,g5ub	g1 0 )Ybfv_:ge0* 
 
 I D _ O P T I O N 4 = w5u!j_
 
 I D _ O P T I O N 5 = S_`v5uYNaw wr`dk!j_S g'YS5u`l[}TN^_:ge0
 
 I D _ O P T I O N 6 = laNy
 
 I D _ O P T I O N 7 = * aw w_:geN:N0O{pe<P[Evaw w_:geOOS_MRviRYO5uϑ05uWS0ĉ<h0O(u`QNR[05u`l gؚ[ϑOVeNO(u`QQ0
 
 
 
 [ J a p a n e s e ] 
 
 I D _ T I P = 0000000n00000rKa0[W0~0Y00
 
 I D _ S T T I P = s(Wn000000kϑg00000000L00000rKa0}}g0M00J0J00]0n0Bfg0Y00
 
 I D _ M 1 T I P = 00000000000000k0yLY00MRn0rKak0ؚ_0^W0~0Y00
 
 I D _ M 2 T I P = 00000wR000:   mR0bH00S0h0g00wBfk0!n00000rKan0}cL0Sg0Y00
 
 I D _ S L T I P = 0000000x0n00000Bfk0O(uY00S m a r t   L o g o n n0-[0LD0~0Y00
 
 I D _ O P T I O N 1 = I n s t a n t   O n o0A S U S rn0S u p e r   H y b r i d   E n g i n e   I I   ( S H E   I I ) h0wR0000000D}0T0[0_00n0g00;Nj0yr_o0NNn0h0J00g0Y00
 
 I D _ O P T I O N 2 = 0000000000
 
 I D _ O P T I O N 3 = }2 yn0wBfg0000000000000k0yLY00MRn0rKak0_0^Y00S0h0L0g0M0~0Y0000000kϑ~0_0o00000Bf0 g'Y1 0 e^Y0S0h0L0g0M0~0Y00* 
 
 I D _ O P T I O N 4 = 00000wR000
 
 I D _ O P T I O N 5 = 0000rKag0n0Rm0Rgvk0bH0~0Y00
 
 I D _ O P T I O N 6 = l
 
 I D _ O P T I O N 7 = * 0000Bfo000000rKag0n000000n0k0Bf0J0J00]0n0pe$Pg0:yW0_00n0g0Y00[n000000Bfo0s(Wn000000kϑ00000000n000000000-[00000n0R\OrKa0O(u-Nn0_jj0i0k0]SU00~0Y0000000kϑo0Bfn0L}Nh0O(urKak000nc0f0D0M0~0Y00
 
 
 
 [ K o r e a n ] 
 
 I D _ T I P = 0       䴴 t      ܴ|   iȲ. 
 
 I D _ S T T I P = 0   ֬X  00Ѭ  ɷD  0 <\      D    ǔ    . 
 
 I D _ M 1 T I P = 1  ܴ:       ȹɹ  ٳ  \  `t  iȲ. 
 
 I D _ M 2 T I P = 00Ѭ  }  ܴ:   0       D  L  00Ѭ    t  8Ȳ. 
 
 I D _ S L T I P = 0  \xX0  \  S m a r t   L o g o n   $D  l1iȲ. 
 
 I D _ O P T I O N 1 = I n s t a n t   O n @  A S U S X   \  S u p e r   H y b r i d   E n g i n e   I I   ( S H E   I I ) @    0 D  iiȲ.   I n s t a n t   O n @  P     ܴ|    ǵȲ: 
 
 I D _ O P T I O N 2 = 1  ܴ:   
 
 I D _ O P T I O N 3 = t  ܴ  0       t    2   tǴ  ȹɹ  ٳ  \  `t  X  00Ѭ    D  \   1 0 |  tX   0  <\  ťiȲ. * 
 
 I D _ O P T I O N 4 = 00Ѭ  }  ܴ:   
 
 I D _ O P T I O N 5 = t  ܴ  0       D  L  %  ɷD  ٳ<\  Ȳ. 
 
 I D _ O P T I O N 6 = 8: 
 
 I D _ O P T I O N 7 = *  0  @  0       ǔ  X    00Ѭ    |  пȲ.      0  @  ֬  D  ǔ  00Ѭ  ɷ,   0  x,   ¤\  $,   ٳ  pt,     0  0  0|  䲅Ȳ.   00Ѭ  ɷ@    t  Š]  iȲ. 
 
 
 
 [ G e r m a n ] 
 
 I D _ T I P = W  h l e n   S i e   d e n   S c h l a f m o d u s ,   w e n n   I h r   P C   i n   d e n   S c h l a f s t a t u s   e i n t r i t t . 
 
 I D _ S T T I P = D i e   g e s c h  t z t e   Z e i t   i n   d e r   s i c h   I h r   P C   i m   S c h l a f s t a t u s   u n t e r   d e r   l a u f e n d e n   B a t t e r i e k a p a z i t  t   b e f i n d e n   k a n n 
 
 I D _ M 1 T I P = L e i s t u n g s m o d u s :   S c h n e l l e s   W i e d e r h e r s t e l l e n     v o m   S c h l a f m o d u s   h i n   z u   i h r e m   l e t z t e n   A r b e i t s s t a t u s . 
 
 I D _ M 2 T I P = B a t t e r i e s p a r m o d u s :   L a n g e   B a t t e r i e l e b e n s d a u e r ,   w e n n   s i c h   d e r   P C   i m   S c h l a f m o d u s   b e f i n d e t . 
 
 I D _ S L T I P = K o n f i g u r i e r e n   S i e   I h r e   S m a r t t   L o g o n   E i n s t e l l u n g e n ,   u m   s i c h   a n   I h r e m   P C   a n z u m e l d e n . 
 
 I D _ O P T I O N 1 = I n s t a n t   O n   k o m b i n i e r t   A S U S   e i n z i g a r t i g e   S u p e r   H y b r i d   E n g i n e   I I   ( S H E   I I )   m i t   d e r   E n e r g i e s p a r - T e c h n o l o g i e .   I n s t a n t   O N   h a t   z w e i   M o d i : 
 
 I D _ O P T I O N 2 = L e i s t u n g s m o d u s :   
 
 I D _ O P T I O N 3 = I n   d i e s e m   M o d u s   s t e l l t   d e r   C o m p u t e r   I h r e n   l e t z t e n   A r b e i t s s t a t u s   i n   w e n i g e r   a l s   2   S e k u n d e n   w i e d e r   h e r ,   w  h r e n d   e r   a u s   d e m   S c h l a f s t a t u s   a u f w a c h t   u n d   v e r l  n g e r t   d a b e i   d i e   L e b e n s d a u e r   d e r   B a t t e r i e   u m   b i s   z u   1 0   T a g e   o d e r   m e h r   S t a n d b y z e i t . * 
 
 I D _ O P T I O N 4 = B a t t e r i e s p a r m o d u s :   
 
 I D _ O P T I O N 5 = D i e d e r   M o d u s   r e d u z i e r t   d e n   S t r o m v e r b r a u c h ,   w e n n   s i c h   I h r   C o m p u t e r   i m   S c h l a f s t a t u s   b e f i n d e t . 
 
 I D _ O P T I O N 6 = H i n w e i s : 
 
 I D _ O P T I O N 7 = * D i e   S t a n d b y z e i t   b e z i e h t   s i c h   n u r   a u f   d i e   g e s c h  t z t e   B a t t e r i e l e b e n s d a u e r ,   w  h r e n d   s i c h   d e r   C o m p u t e r   i m   S c h l a f s t a t u s   b e f i n d e t .   D i e   a k t u e l l e   S t a n d b y z e i t   v a r i i e r t   j e   n a c h   d e r   r e s t l i c h e n   B a t t e r i e k a p a z i t  t ,   d e m   C o m p u t e r m o d e l l ,   d e r   S y s t e m e i n s t e l l u n g e n ,   d e r   B e t r i e b s b e d i n g u n g e n   s o w i e   d e r   b e n u t z t e n   C o m p u t e r f u n k t i o n e n .   D i e   B a t t e r i e k a p a z i t  t   n i m m t   m i t   d e r   Z e i t   u n d   d e m   G e b r a u c h   a b . 
 
 
 
 [ F r e n c h ] 
 
 I D _ T I P = S  l e c t i o n n e z   l e   m o d e      u t i l i s e r   l o r s q u e   l ' o r d i n a t e u r   b a s c u l e   e n   m o d e   v e i l l e . 
 
 I D _ S T T I P = D  l a i   p e n d a n t   l e q u e l   l ' o r d i n a t e u r   p e u t   r e s t e r   e n   m o d e   v e i l l e   e n   f o n c t i o n   d u   n i v e a u   d e   c h a r g e   r e s t a n t   d e   l a   b a t t e r i e . 
 
 I D _ M 1 T I P = M o d e   P e r f o r m a n c e s   :   s o r t i e   d e   v e i l l e   r a p i d e   d u   s y s t  m e   d a n s   l e   d e r n i e r    t a t   d e   t r a v a i l . 
 
 I D _ M 2 T I P = M o d e    c o n o m i e s   d '  n e r g i e   :   p e r m e t   d e   c o n s e r v e r   l '  n e r g i e   d e   l a   b a t t e r i e   l o r s q u e   l ' o r d i n a t e u r   e s t   e n   m o d e   v e i l l e . 
 
 I D _ S L T I P = C o n f i g u r e z   l e s   p a r a m  t r e s   d e   c o n n e x i o n   d e   S m a r t   L o g o n . 
 
 I D _ O P T I O N 1 = I n s t a n t   O n   c o m b i n e   l a   t e c h n o l o g i e   A S U S   S . H . E   I I   ( S u p e r   H y b r i d   E n g i n e   I I )   e t   u n e   f o n c t i o n   d '  c o n o m i e   d '  n e r g i e .   C e t t e   f o n c t i o n n a l i t    i n t  g r e   d e u x   m o d e s   d e   f o n c t i o n n e m e n t   : 
 
 I D _ O P T I O N 2 = M o d e   P e r f o r m a n c e s   : 
 
 I D _ O P T I O N 3 = S o u s   c e   m o d e ,   v o t r e   o r d i n a t e u r   s o r t   r a p i d e m e n t   d u   m o d e   v e i l l e   e t   r e s t a u r e   l '  t a t   d e   t r a v a i l   p r  c  d e n t   e n   m o i n s   d e   d e u x   s e c o n d e s .   L a   d u r  e   d e   c h a r g e   d e   l a   b a t t e r i e   e s t   a u s s i   p r o l o n g  e   j u s q u '    1 0   j o u r s   o u   p l u s   e n   m o d e   v e i l l e * . 
 
 I D _ O P T I O N 4 = M o d e    c o n o m i e s   d '  n e r g i e   : 
 
 I D _ O P T I O N 5 = C e   m o d e   r  d u i t   i n t e l l i g e m m e n t   l a   c o n s o m m a t i o n    n e r g  t i q u e   d e   l ' o r d i n a t e u r   l o r s q u e   c e l u i - c i   e s t   e n   m o d e   v e i l l e . 
 
 I D _ O P T I O N 6 = R E M A R Q U E   : 
 
 I D _ O P T I O N 7 = * L e   d  l a i   d e   v e i l l e   f a i t   r  f  r e n c e   a u   n i v e a u   d e   c h a r g e   r e s t a n t   e s t i m    d e   v o t r e   o r d i n a t e u r   l o r s q u e   c e   d e r n i e r   e s t   e n   m o d e   v e i l l e .   C e   d  l a i   p e u t   v a r i e r   e n   f o n c t i o n   d u   n i v e a u   d e   c h a r g e   r e s t a n t   d e   l a   b a t t e r i e ,   d u   m o d  l e   d ' o r d i n a t e u r ,   d e   c e r t a i n s   p a r a m  t r e s   s y s t  m e ,   d e s   c o n d i t i o n s   d ' o p  r a t i o n   e t   d e s   f o n c t i o n n a l i t  s   u t i l i s  e s .   L a   c a p a c i t     n e r g  t i q u e   d e   l a   b a t t e r i e   d i m i n u e   a v e c   l e   t e m p s . 
 
 
 
 [ I t a l i a n ] 
 
 I D _ T I P = S e l e z i o n a r e   l a   m o d a l i t    q u a n d o   i l   c o m p u t e r   e n t r a   i n   s o s p e n s i o n e . 
 
 I D _ S T T I P = L a   d u r a t a   a p p r o s s i m a t i v a   d e l l a   s o s p e n s i o n e ,   c a l c o l a t a   i n   b a s e   a l l a   c a r i c a   r e s i d u a   d e l l a   b a t t e r i a . 
 
 I D _ M 1 T I P = M o d a l i t    P r e s t a z i o n i :   r i a t t i v a z i o n e   r a p i d a   e   r i p r i s t i n o   d e l   p r e c e d e n t e   s t a t o   o p e r a t i v o   d e l   c o m p u t e r . 
 
 I D _ M 2 T I P = M o d a l i t    R i s p a r m i o   d i   E n e r g i a :   l u n g a   d u r a t a   d e l l a   b a t t e r i a ,   q u a n d o   i l   c o m p u t e r      i n   s o s p e n s i o n e .   
 
 I D _ S L T I P = C o n f i g u r a r e   l e   i m p o s t a z i o n i   S m a r t   L o g o n   p e r   a c c e d e r e   a l   c o m p u t e r . 
 
 I D _ O P T I O N 1 = I n s t a n t   O n   u n i s c e   l ' e s c l u s i v a   t e c n o l o g i a   A S U S   S u p e r   H y b r i d   E n g i n e   I I   ( S H E   I I )   a d   u n   r i s p a r m i o   d i   e n e r g i a .   I n s t a n t   O n      c a r a t t e r i z z a t o   d a   d u e   m o d a l i t  : 
 
 I D _ O P T I O N 2 = M o d a l i t    P r e s t a z i o n i :   
 
 I D _ O P T I O N 3 = I n   q u e s t a   m o d a l i t  ,   i l   c o m p u t e r   r i p r i s t i n a   i n   m e n o   d i   d u e   s e c o n d i   l o   s t a t o   o p e r a t i v o   p r e c e d e n t e   l a   s o s p e n s i o n e .   E '   p o s s i b i l e   e s t e n d e r e   l a   d u r a t a   d e l l a   b a t t e r i a   i n   s o s p e n s i o n e   s i n o   a   d i e c i   g i o r n i . * 
 
 I D _ O P T I O N 4 = M o d a l i t    R i s p a r m i o   d i   E n e r g i a :   
 
 I D _ O P T I O N 5 = Q u e s t a   m o d a l i t    c o n s e n t e   d i   r i d u r r e   i l   c o n s u m o   d i   e n e r g i a ,   q u a n d o   i l   c o m p u t e r      i n   s o s p e n s i o n e . 
 
 I D _ O P T I O N 6 = N O T E : 
 
 I D _ O P T I O N 7 = * L a   d u r a t a   d e l l a   s o s p e n s i o n e      r a p p r e s e n t a t a   d a l l a   d u r a t a   a p p r o s s i m a t i v a   d e l l a   b a t t e r i a ,   q u a n d o   i l   c o m p u t e r      i n   s o s p e n s i o n e .   L a   d u r a t a   e f f e t t i v a   v a r i a   i n   b a s e   a l l a   c a p a c i t    o p e r a t i v a   d e l l a   b a t t e r i a ,   a l   m o d e l l o   d e l   c o m p u t e r ,   a l l e   i m p o s t a z i o n i   d e l   s i s t e m a ,   a l l e   c o n d i z i o n i   o p e r a t i v e   e   a l l e   f u n z i o n i   u t i l i z z a t e .   L a   b a t t e r i a   p e r d e   c a p a c i t    o p e r a t i v a   c o n   i l   p a s s a r e   d e l   t e m p o   e   c o n   l ' u s o . 
 
 
 
 [ R u s s i a n ] 
 
 I D _ T I P = K15@8B5  8A?>;L7C5<K9  :><?LNB5@><  @568<  M=5@3>A15@565=8O. 
 
 I D _ S T T I P =  0AG5B=>5  2@5<O,   :>B>@>5  :><?LNB5@  <>65B  =0E>48BLAO  2  A?OI5<  @568<5. 
 
 I D _ M 1 T I P =  568<  2KA>:>9  ?@>872>48B5;L=>AB8:   1KAB@>5  2>AAB0=>2;5=85  @01>G53>  A>AB>O=8O. 
 
 I D _ M 2 T I P =  568<  M=5@3>A15@565=8O:   4;8B5;L=>5  2@5<O  =0E>645=8O  2  A?OI5<  A>AB>O=88. 
 
 I D _ S L T I P = 0AB@>9:0  ?0@0<5B@>2  S m a r t   L o g o n   4;O  2E>40  2  A8AB5<C. 
 
 I D _ O P T I O N 1 = I n s t a n t   O n   A>G5B05B  2  A515  C=8:0;L=K5  B5E=>;>388  M=5@3>A15@565=8O  8  S u p e r   H y b r i d   E n g i n e   I I   ( S H E   I I )   : 
 
 I D _ O P T I O N 2 =  568<  2KA>:>9  ?@>872>48B5;L=>AB8: 
 
 I D _ O P T I O N 3 =   MB><  @568<5  :><?LNB5@  1KAB@>  2>72@0I05BAO  :  ?>A;54=5<C  @01>G5<C  A>AB>O=8N  <5=55  G5<  70  425  A5:C=4K  8  <>65B  =0E>48BLAO  2  A?OI5<  @568<5  4>  45AOB8  8;8  1>;55  4=59. * 
 
 I D _ O P T I O N 4 =  568<  M=5@3>A15@565=8O: 
 
 I D _ O P T I O N 5 =   MB><  @568<5  A=8605BAO  M=5@3>?>B@51;5=85  :><?LNB5@0  ?@8  =0E>645=88  2  A?OI5<  @568<5. 
 
 I D _ O P T I O N 6 =  ': 
 
 I D _ O P T I O N 7 = * $0:B8G5A:8  2@5<O  7028A8B  >B  B5:CI53>  70@O40  0::C<C;OB>@0,   <>45;8  :><?LNB5@0,   =0AB@>5:  A8AB5<K,   CA;>289  M:A?;C0B0F88  8  8A?>;L7C5<KE  DC=:F89.   <:>ABL  0::C<C;OB>@0  A>  2@5<5=5<  C<5=LH05BAO. 
 
 
 
 [ S p a n i s h ] 
 
 I D _ T I P = S e l e c c i o n e   e l   m o d o   d e   e s t a d o   d e   s u s p e n s i  n   c u a n d o   e l   e q u i p o   e n t r a   e n   d i c h o   e s t a d o . 
 
 I D _ S T T I P = E l   t i e m p o   e s t i m a d o   q u e   e l   e q u i p o   p u e d e   p e r m a n e c e r   e n   e l   e s t a d o   d e   s u s p e n s i  n   c o n   l a   c a p a c i d a d   a c t u a l   d e   l a   b a t e r  a . 
 
 I D _ M 1 T I P = M o d o   d e   r e n d i m i e n t o :   r e a n u d a c i  n   r  p i d a   d e l   e s t a d o   d e   t r a b a j o   e n   e l   q u e   s e   e n c o n t r a b a   t r a s   s a l i r   d e l   e s t a d o   d e   s u s p e n s i  n . 
 
 I D _ M 2 T I P = M o d o   d e   a h o r r o   d e   b a t e r  a :   p r o l o n g a c i  n   d e   l a   a u t o n o m  a   d e   l a   b a t e r  a   c u a n d o   e l   e q u i p o   s e   e n c u e n t r a n   e l   e s t a d o   d e   s u s p e n s i  n . 
 
 I D _ S L T I P = D e f i n a   l a   c o n f i g u r a c i  n   d e l   i n i c i o   i n t e l i g e n t e   p a r a   i n i c i a r   s e s i  n   e n   e l   e q u i p o . 
 
 I D _ O P T I O N 1 = L a   f u n c i  n   E n c e n d i d o   i n s t a n t  n e o   c o m b i n a   l a   f u n c i  n   M o t o r   s u p e r h  b r i d o   I I   ( S H E   I I ,   S u p e r   H y b r i d   E n g i n e   I I )   e x c l u s i v a   d e   A S U S   y   l a   t e c n o l o g  a   d e   a h o r r o   d e   e n e r g  a .   L a   f u n c i  n   E n c e n d i d o   i n s t a n t  n e o   t i e n e   d o s   m o d o s : 
 
 I D _ O P T I O N 2 = M o d o   d e   r e n d i m i e n t o :   
 
 I D _ O P T I O N 3 = E n   e s t e   m o d o ,   e l   e q u i p o   r e c u p e r a   r  p i d a m e n t e   e l   e s t a d o   d e   t r a b a j o   e n   e l   q u e   s e   e n c o n t r a b a   e n   m e n o s   d e   d o s   s e g u n d o s   t r a s   s a l i r   d e l   e s t a d o   d e   s u s p e n s i  n ,   y   s e   p r o l o n g a   l a   a u t o n o m  a   d e   l a   b a t e r  a   p a r a   q u e   e l   e q u i p o   p e r m a n e z c a   e n   e s t a d o   d e   e s p e r a d   d u r a n t e   a l   m e n o s   d i e z   d  a s . * 
 
 I D _ O P T I O N 4 = M o d o   d e   a h o r r o   d e   b a t e r  a :   
 
 I D _ O P T I O N 5 = E s t e   m o d o   r e d u c e s   i n t e l i g e n t e m e n t e   e l   c o n s u m o   d e   e n e r g  a   c u a n d o   e l   e q u i p o   s e   e n c u e n t r a   e n   e s t a d o   d e   s u s p e n s i  n . 
 
 I D _ O P T I O N 6 = N O T A : 
 
 I D _ O P T I O N 7 = * E l   t i e m p o   e n   e s p e r a   e s   s o l o   l a   a u t o n o m  a   e s t i m a d a   d e   l a   b a t e r  a   c u a n d o   e l   e q u i p o   s e   e n c u e n t r a   e n   e l   e s t a d o   d e   s u s p e n s i  n .   E l   t i e m p o   d e   e s p e r a   r e a l   v a r  a   e n   f u n c i  n   d e   l a   c a p a c i d a d   r e s t a n t e   d e   l a   b a t e r  a ,   d e l   m o d e l o   d e l   e q u i p o ,   d e   l a   c o n f i g u r a c i  n   d e l   s i s t e m a ,   d e   l a s   c o n d i c i o n e s   d e   f u n c i o n a m i e n t o   y   d e   l a s   f u n c i o n e s   d e l   e q u i p o   u t i l i z a d a s .   L a   c a p a c i d a d   d e   l a   b a t e r  a   s e   r e d u c e   c o n   e l   t i e m p o   y   e l   u s o . 
 
 
 
 [ A r a b i c ] 
 
 I D _ T I P = '.*1  H69  -'D)  'D3CHF  9F/E'  J/.D  ,G'2  'DCE(JH*1  AJ  -'D)  'D3CHF. 
 
 I D _ S T T I P = 'DHB*  'DEB/Q1  'D0J  JECF  #F  J(BI  .D'DG  ,G'2  'DCE(JH*1  AJ  -'D)  'D3CHF  AJ  8D  'D39)  'D-'DJ)  DD(7'1J). 
 
 I D _ M 1 T I P = H69  'D#/'!:   9H/)  31J9)  EF  H69  'D3CHF  %DI  ".1  -'D)  9ED  C'F  9DJG'  'D,G'2. 
 
 I D _ M 2 T I P = H69  *HAJ1  'D7'B):   E/)  (B'!  7HJD)  DD(7'1J)  9F/E'  JCHF  'DCE(JH*1  AJ  -'D)  'D3CHF. 
 
 I D _ S L T I P = BE  (*GJ&)  %9/'/'*S m a r t   L o g o n     EF  #,D  *3,JD  'D/.HD  %DI  ,G'2  'DCE(JH*1. 
 
 I D _ O P T I O N 1 = J,E9  I n s t a n t   O n   (JF  E2'J'  E-1C  S u p e r   H y b r i d   E n g i n e   I I   ( S H E   I I )   H*BFJ)  *HAJ1  'D7'B)  'DA1J/)  EF  A S U S .   J4*EDI n s t a n t   O n     9DI  H69JF: 
 
 I D _ O P T I O N 2 = H69  'D#/'!:   
 
 I D _ O P T I O N 3 = AJ  G0'  'DH69  J9H/  'DCE(JH*1  31J9K'  %DI  ".1  -'D)  9ED  DG  AJ  #BD  EF  +'FJ*JF  9F/  *F4J7G  EF  -'D)  'D3CHF  H%7'D)  9E1  'D(7'1J)  -*I  941)  #J'E  #H  #C+1  AJ  H69  'D'F*8'1. * 
 
 I D _ O P T I O N 4 = H69  *HAJ1  'D7'B):   
 
 I D _ O P T I O N 5 = JBDD  G0'  'DH69  (71JB)  0CJ)  EF  '3*GD'C  'D7'B)  9F/E'  JCHF  'DCE(JH*1  AJ  -'D)  'D3CHF. 
 
 I D _ O P T I O N 6 = ED'-8): 
 
 I D _ O P T I O N 7 = 2EF  'D'F*8'1  GH  AB7  9E1  'D(7'1J)  'DEB/Q1  9F/E'  JCHF  'DCE(JH*1  AJ  -'D)  'D3CHF.   J.*DA  2EF  'D'F*8'1  'DA9DJ  ('.*D'A  'D39)  'D-'DJ)  'DE*(BJ)  DD(7'1J)  HEH/JD  'DCE(JH*1  H%9/'/'*  'DF8'E  H81HA  'D*4:JD  HH8'&A  'DCE(JH*1  'DE3*./E).   *F.A6  39)  'D(7'1J)  E9  'DHB*  H'D'3*./'E. 
 
 
 
 [ P o r t u g u e s e ] 
 
 I D _ T I P = S e l e c c i o n e   o   m o d o   d e   s u s p e n s  o   q u a n d o   o   c o m p u t a d o r   e n t r a r   e m   e s t a d o   d e   s u s p e n s  o . 
 
 I D _ S T T I P = O   t e m p o   e s t i m a d o   d u r a n t e   o   q u a l   o   c o m p u t a d o r   p o d e   p e r m a n e c e r   e m   m o d o   d e   s u s p e n s  o   c o m   a   c a p a c i d a d e   a c t u a l   d a   b a t e r i a . 
 
 I D _ M 1 T I P = M o d o   d e   d e s e m p e n h o :   r e t o m a   r a p i d a m e n t e   o   e s t a d o   d e   f u n c i o n a m e n t o   a   p a r t i r   d o   m o d o   d e   s u s p e n s  o . 
 
 I D _ M 2 T I P = M o d o   d e   p o u p a n  a   d e   e n e r g i a :   d u r a   o   p r o l o n g a d a   d a   b a t e r i a   e n q u a n t o   o   c o m p u t a d o r   s e   e n c o n t r a   n o   e s t a d o   d e   s u s p e n s  o . 
 
 I D _ S L T I P = C o n f i g u r e   a s   d e f i n i   e s   d e   I n  c i o   d e   S e s s  o   I n t e l i g e n t e   p a r a   i n i c i a r   s e s s  o   n o   s e u   c o m p u t a d o r . 
 
 I D _ O P T I O N 1 = O   I n s t a n t   O n   c o m b i n a   o   S u p e r   H y b r i d   E n g i n e   I I   ( S H E   I I )   e x c l u s i v o   d a   A S U S   c o m   t e c n o l o g i a   d e   p o u p a n  a   d e   e n e r g i a .   O   I n s t a n t   O n   d i s p o n i b i l i z a   d o i s   m o d o s : 
 
 I D _ O P T I O N 2 = M o d o   d e   d e s e m p e n h o :   
 
 I D _ O P T I O N 3 = N e s t e   m o d o ,   o   c o m p u t a d o r   r e t o m a   r a p i d a m e n t e   o   e s t a d o   d e   f u n c i o n a m e n t o   a n t e r i o r   e m   m e n o s   d e   d o i s   s e g u n d o s   a   p a r t i r   d o   e s t a d o   d e   s u s p e n s  o ,   p r o l o n g a n d o   a   d u r a   o   d a   b a t e r i a   a t    1 0   d i a s   e m   s u s p e n s  o . * 
 
 I D _ O P T I O N 4 = M o d o   d e   p o u p a n  a   d e   e n e r g i a :   
 
 I D _ O P T I O N 5 = E s t e   m o d o   r e d u z   e f i c a z m e n t e   o   c o n s u m e   d e   e n e r g i a   q u a n d o   o   c o m p u t a d o r   s e   e n c o n t r a   n o   e s t a d o   d e   s u s p e n s  o . 
 
 I D _ O P T I O N 6 = N O T A : 
 
 I D _ O P T I O N 7 = *   O   t e m p o   d e   s u s p e n s  o      a p e n a s   o   t e m p o   e s t i m a d o   d e   d u r a   o   d a   b a t e r i a   e n q u a n t o   o   c o m p u t a d o r   s e   e n c o n t r a   n o   e s t a d o   d e   s u s p e n s  o .   O   t e m p o   d e   s u s p e n s  o   r e a l   v a r i a   d e   a c o r d o   c o m   a   c a p a c i d a d e   d a   b a t e r i a ,   o   m o d e l o   d o   c o m p u t a d o r ,   a s   d e f i n i   e s   d o   s i s t e m a ,   a s   c o n d i   e s   d e   f u n c i o n a m e n t o   e   a s   f u n   e s   u t i l i z a d a s .   A   c a p a c i d a d e   d a   b a t e r i a   d i m i n u i   c o m   o   t e m p o   e   u t i l i z a   o . 
 
 